Angst needs to be let out and whether it be a subversive lyric or one about the frustrations of daily life – it will be heard within the Chinese underground. Here are 30 bands across the punk spectrum ...