The ant scurries along on six nimble legs. It catches up to its peers, a line of antennaed bugs roaming the winding surface of a tree, perpetually hunting for food. While doing so, each unknowingly ...