Neaten up an unruly garden hose with the best hose reel for your needs. This buyer’s guide has the top picks on the market ...