Expect more scenes capturing the city’s energetic vibe, whether it’s Kitty navigating her love life in the neon-lit streets of Hongdae or grabbing late-night street food by the Han River.