At the peak of its sprawl, Momofuku’s empire comprised 13 restaurants across six cities on two continents. There were fast-casual satellites (Milk Bar, Fuku, Bāng Bar) and a companion magazine.

If you ate ramen in New York in the 2010s, chances are you’ve slurped at Momofuku Noodle Bar once or twice. Back then, ...