However, a store-bought carton of buttermilk only stays ... Use one tablespoon of lemon juice or vinegar for every one cup of milk. After combining the ingredients, let the mixture stand for ...