When author Michael Morpurgo learned about the British Army’s practice of executing its own soldiers during the First World War, it spurred him to write his 2003 award-winning novel “Private Peaceful.