Now, why a show that’s set in Greece has an Italian title isn’t for the likes of us to ask. As Mama Mia!’s opening song puts it so sweetly: If you see the wonder Of a fairy tale You can take ...