The most-nominated non-English film in Oscar history, Emilia Pérez, may be set in Mexico with a Spanish script and song ...