Newcomer Ateba Gautier scored a knockout in his debut at UFC Mexico City, putting away Jose Daniel Medina with a knee strike.