A common lament you may hear—or even utter—is, “Kids these days don’t speak Marathi ... You can make sentences easy or be as funny as you want, as long as it’s grammatically correct.