Police filed subpoenas through the Massachusetts Attorney General’s Office, identifying Ryan as a suspect. On February 6, ...