Starting next month, Quebec’s entire health-care system ... reduce competition for resources between different public health-care organizations and reduce the duplication of services.