Patrick MacLeamy’s 50-year career, which saw him rise from junior designer to chief executive officer of Hellmuth, Obata & Kassabaum — one of the world’s largest architecture and engineering ...