A slump in luxury fashion is prompting designer reshuffles at top houses Gucci, Chanel, and Dior to reignite heat around their brands — while avoiding too radical a reset that could confuse affluent ...