BMW has just updated its configurator tool for the M3 sedan for 2026. That means we get official pricing and options, though ...