Protesters said the policy released by the library this week requires staff to remove publicly visible permanent displays of flags and other cultural symbols from the libraries’ locations.