These responses aren't just casual notes. They are heartfelt replies to letters written by Chinese students in the persona of "Li Hua," a fictional character once used in English assignments.