Because of the location of the pain, many runners mistakenly think they have a knee injury, like a lateral meniscus tear ... A doctor may also recommend an ultrasound-guided iliotibial bursa ...