Footage of swift, debris-littered waters roaring through The Linq’s parking garage tends to spread widely on social media every time the Las Vegas Valley receives a good monsoon soaking.