Eating at Lockeland Table in East Nashville feels like you’re at someone’s house, minus the guilt from not doing the dishes ...