The Knicks officially added another guard to the mix. Shake Milton cleared waivers and was signed Tuesday morning, joining Tom Thibodeau’s roster ahead of its home matchup against the Hawks.