The Minneapolis restaurant is the nation’s best new restaurant, and the St. Paul chef is the Best Chef: Midwest winner at the prestigious culinary awards.