MIAMI, Florida (CNN)-- One of two men charged with killing the crew of the Joe Cool charter fishing boat last year has agreed to plead guilty to first-degree murder, a victim's relative said.