Amid a sea of 40,000 Indian football fans in a stadium in Kolkata, Hongkonger Jason Yau stood out in a red jersey, chanting Cantonese slogans above his city’s flag which he had draped on the ...