More than 30 years after José Andrés moved to Washington to run the kitchen at Jaleo, where he helped introduce diners to Spanish tapas, the celebrity chef and humanitarian has stepped down as ...