The federal lawsuit, filed Thursday in U.S. District Court in Chicago, claims sanctuary policies in Illinois that keep local ...