T here’s a scene that plays out in the pitch-black darkness of the night in the Vietnamese debut filmmaker Pham Thien An’s Inside the Yellow Cocoon Shell. We can see nothing, just hear the ...