What Hindol was writing about, in his public Facebook post, was the use of some Indian English Slang (IES): “The three most annoying expressions in English are husbands and wives referred to as ...