A woman known as the “Bourbon Street Hustler” has been charged with murder in the death of Telemundo sports reporter Adan Manzano, who was found dead in his Louisiana hotel room on Feb. 5.