The request comes after the university rejected the administration’s broad demands.

The IRS recently said more than $1 billion in refunds were still unclaimed due to individuals who had not filed their 2021 tax returns yet.