The United Nations aviation council on Friday voted to hear a case against Russia over the 2014 downing of Malaysia Airlines Flight MH17, the foreign ministers of Australia and the Netherlands said.