Overlook Town is going to be one of your first bigger settlements to discover in Once Human. The smaller settlement discoveries are easier to handle because you can find the loot crates better ...

To complete this objective, kill any of the enemies in the area. The Mystical Crate is located ontop of the Hospital Roof at coordinates 5811,-4470. This crate takes a few steps to get to.