Learn how to color-code emails in Outlook by sender using Conditional Formatting. See what rule you can in View Settings to color code messages from a particular sender.