The R&B singer was allegedly “administered an overdose quantity of his medications that threatened his life” while serving ...