Outlander’s name is borrowed, we presume, as an amalgam of Subaru’s Outback and the Toyota or Land Rover Highlander/ Freelander. But name aside, Mitsubishi sees its entry-level SUV as hip and ...