The phrase has come to represent a request for revisions from a higher-up at work ... it evokes is so great it's given rise to "pls fix" merch, memes, and even a podcast, the Journal reports.