Young-hee, who is clad in a simple orange dress and a hair clip, has become a viral meme on social media and the centerpiece of the streaming giant’s promotional campaign. Chae Kyoung-sun ...