They pick up a hitchhiker, Marc, on the way to Saint Joseph's guesthouse. Using the legend of the hanged girl, they set up a prank to make Lily think she's the next victim of an evil cult.
For everyone who's still figuring it out.