Duke University said that the HBO series used its "federally registered trademarks" without permission and went "too far." ...