Plans to slash green investment are part of a push by Wael Sawan, the chief executive, to refocus Shell on oil and gas – a move that has been cheered by the markets but angered green campaigners.