Homebuyers have benefited from reduced stamp duty in recent years but thresholds ... who will not only need to raise enough money for a deposit but also enough to cover the higher tax bill”.