FUSHUN, China—This rust-belt hub helped fuel China’s economic rise. Now, it offers a view of China’s future—in which eroding ...