The Ford government’s plan to remove bike lanes might not ease Toronto’s congestion — and may make the roads more dangerous — according to the provincial government’s own internal documents.