Back when his dad, John Farrell, was Cleveland’s farm director, a youngster named Shane Farrell was the then-Indians’ bat boy ...