Fancy Dance centers around an extended family in crisis, as a Cayuga woman named Tawi joins the unfortunate ranks of missing and murdered Indigenous women.She hasn’t been seen for two weeks, and ...