Estonia's capital Tallinn is seeing such rapid geographical separation between social groups that it risks becoming Europe's most segregated city, according to a group of urban geographers.