Microsoft's unified endpoint management offering, Endpoint Manager, is designed to reduce the time and effort needed to manage desktop and mobile work environments. Here's what it does.