The absurdity of the scene, combined with Frank’s matter-of-fact delivery, created comedic gold that resonated well beyond ...