The new wave of layoffs at Univision has been relentless, impacting several well-known personalities from the U.S.